Art. 35 Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February…

Emergency measures

In forcesince 26 Oct 2012cited 2×

Articles 53 and 54 of Regulation (EC) No 178/2002 shall apply where, as a result of new information or of a reassessment of existing information, pesticide residues or MRLs covered by this Regulation may endanger human or animal health requiring immediate action. The time limit within which the Commission must take its decision shall be reduced to seven days in the case of fresh produce.

  • Conseil d'État, 9ème et 10ème chambres réunies, 13 mai 2026, n° 511530, mentionné aux tables du recueil LebonDecision

    L’article 35 du règlement n° 396/2005 et la procédure instituée par les articles 53 et 54 du règlement n° 178/2002 cités au point 2 ont pour objet de permettre l’adoption, par la Commission européenne ou, à défaut, par un …

    13 May 2026 · DCE_511530_20260513

  • Conseil d'État, 9ème - 10ème chambres réunies, 13/05/2026, 511530Decision

    13 May 2026 · CETATEXT000054101820