Art. 9 Directive (EU) 2004/48

Provisional and precautionary measures

In forcesince 30 Apr 2004cited 36×
1.

Member States shall ensure that the judicial authorities may, at the request of the applicant:

(a)

issue against the alleged infringer an interlocutory injunction intended to prevent any imminent infringement of an intellectual property right, or to forbid, on a provisional basis and subject, where appropriate, to a recurring penalty payment where provided for by national law, the continuation of the alleged infringements of that right, or to make such continuation subject to the lodging of guarantees intended to ensure the compensation of the rightholder; an interlocutory injunction may also be issued, under the same conditions, against an intermediary whose services are being used by a third party to infringe an intellectual property right; injunctions against intermediaries whose services are used by a third party to infringe a copyright or a related right are covered by Directive 2001/29/EC;

(b)

order the seizure or delivery up of the goods suspected of infringing an intellectual property right so as to prevent their entry into or movement within the channels of commerce.

2.

In the case of an infringement committed on a commercial scale, the Member States shall ensure that, if the injured party demonstrates circumstances likely to endanger the recovery of damages, the judicial authorities may order the precautionary seizure of the movable and immovable property of the alleged infringer, including the blocking of his/her bank accounts and other assets. To that end, the competent authorities may order the communication of bank, financial or commercial documents, or appropriate access to the relevant information.

3.

The judicial authorities shall, in respect of the measures referred to in paragraphs 1 and 2, have the authority to require the applicant to provide any reasonably available evidence in order to satisfy themselves with a sufficient degree of certainty that the applicant is the rightholder and that the applicant's right is being infringed, or that such infringement is imminent.

4.

Member States shall ensure that the provisional measures referred to in paragraphs 1 and 2 may, in appropriate cases, be taken without the defendant having been heard, in particular where any delay would cause irreparable harm to the rightholder. In that event, the parties shall be so informed without delay after the execution of the measures at the latest.

A review, including a right to be heard, shall take place upon request of the defendant with a view to deciding, within a reasonable time after notification of the measures, whether those measures shall be modified, revoked or confirmed.

5.

Member States shall ensure that the provisional measures referred to in paragraphs 1 and 2 are revoked or otherwise cease to have effect, upon request of the defendant, if the applicant does not institute, within a reasonable period, proceedings leading to a decision on the merits of the case before the competent judicial authority, the period to be determined by the judicial authority ordering the measures where the law of a Member State so permits or, in the absence of such determination, within a period not exceeding 20 working days or 31 calendar days, whichever is the longer.

6.

The competent judicial authorities may make the provisional measures referred to in paragraphs 1 and 2 subject to the lodging by the applicant of adequate security or an equivalent assurance intended to ensure compensation for any prejudice suffered by the defendant as provided for in paragraph 7.

7.

Where the provisional measures are revoked or where they lapse due to any act or omission by the applicant, or where it is subsequently found that there has been no infringement or threat of infringement of an intellectual property right, the judicial authorities shall have the authority to order the applicant, upon request of the defendant, to provide the defendant appropriate compensation for any injury caused by those measures.

The 10 that are cited most themselves, of 36.

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 16 July 2015. Diageo Brands BV v Simiramida-04 EOOD.Decision

    To that end, Article 7(1) of Directive 2004/48 requires Member States to ensure that the competent judicial authorities may, in certain circumstances, ‘order prompt and effective provisional measures to preserve relevant evidence in …

    16 Jul 2015 · 62013CJ0681

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 12 September 2019. Bayer Pharma AG v Richter Gedeon Vegyészeti Gyár Nyrt. and Exeltis Magyarország Decisioninterprets

    This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 9(7) of Directive 2004/48/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the enforcement of intellectual property rights (OJ 2004 L 157, p. …

    12 Sep 2019 · 62017CJ0688

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 June 2021. Mircom International Content Management & Consulting (M.I.C.M.) Limited v Telenet BVBDecision

    In accordance with Article 9(2) of Directive 2004/48, entitled ‘Provisional and precautionary measures’: ‘In the case of an infringement committed on a commercial scale, the Member States shall ensure that, if the injured party …

    17 Jun 2021 · 62019CJ0597

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 28 April 2022. Phoenix Contact GmbH & Co. KG v HARTING Deutschland GmbH & Co. KG and Harting ElectrDecisioninterprets

    This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 9(1) of Directive 2004/48/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the enforcement of intellectual property rights (OJ 2004 L 157, p. …

    28 Apr 2022 · 62021CJ0044

  • Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 18 January 2017. NEW WAVE CZ, a.s. v ALLTOYS, spol. s r. o.Decision

    In the third place, it must be recalled that the right of information provided for in Article 8(1) of Directive 2004/48 is a specific expression of the fundamental right to an effective remedy guaranteed in Article 47 of the Charter of …

    18 Jan 2017 · 62015CJ0427

  • Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 28 April 2022. Koch Media GmbH v FU.Decision

    Chapter II of that directive contains Articles 3 to 15, concerning the measures, procedures and remedies governed by Directive 2004/48.

    28 Apr 2022 · 62020CJ0559

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 January 2024. Mylan AB v Gilead Sciences Finland Oy and Others.Decisioninterprets

    This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 9(7) of Directive 2004/48/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the enforcement of intellectual property rights (OJ 2004 L 157, p. …

    11 Jan 2024 · 62022CJ0473

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 July 2015. Huawei Technologies Co. Ltd v ZTE Corp. and ZTE Deutschland GmbH.Decision

    Article 9 of that directive, entitled ‘Provisional and precautionary measures’, states, in paragraph 1: ‘Member States shall ensure that the judicial authorities may, at the request of the applicant: issue against the alleged …

    16 Jul 2015 · 62013CJ0170

  • BVerfG, Nichtannahmebeschluss vom 27. Juli 2020 - 1 BvR 1379/20Decision

    Ob dies angesichts von Art. 9 Abs. 4 der Richtlinie 2004/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums uneingeschränkt auch für das Recht des geistigen Eigentums …

    27 Jul 2020 · KVRE438242001

  • Opinion of Mr Advocate General Jääskinen delivered on 9 December 2010. L’Oréal SA and Others v eBay International AG and Others.Decision

    Chapter II of Directive 2004/48, entitled ‘Measures, procedures and remedies’, contains a section 4, entitled ‘Provisional and precautionary measures’, which consists of Article 9, entitled with the same wording. Furthermore, the …

    9 Dec 2010 · 62009CC0324