The aid granted cannot in principle be combined with other subsidies received by air carriers if it is aid of a social nature or public service compensations recently defined as aid. Neither may it, in accordance with the rules of proportionality laid down above, be combined with other aid for the same costs, including aid paid in another state. The sum total of aid from which a new route benefits must never exceed 50 % of start-up, marketing and "one-shot" costs combined for the two destinations in question. In the same way, the contributions paid for a destination may not exceed 50 % of the costs for that destination.
Recital 334, Decision_act (EU) 2004/393
In forcesince 12 Feb 2004