Recital 225, Decision_act (EU) 2004/393

In forcesince 12 Feb 2004

The Commission draws attention to the fact that in all of these hypothetical cases, the accumulated operating result of BSCA for 2001-2010 or 2001-2015 remains negative. Consequently, there is no need to calculate the actual value of the flow of the result thus generated in order to determine actual profitability. Only the hypothesis of obviating only the most exaggeratedly optimistic business hypotheses, referred to in point (a) of recitals 223 and 224, produces an apparent profitability over 15 years, even though it is very weak as calculated previously. It has already given the Commission cause for establishing that the weakness of this prospective profit is not representative of the behaviour which a private investor would have adopted.