Recital 219, Decision_act (EU) 2004/393

In forcesince 12 Feb 2004

A private investor operating in a market economy could not have envisaged, in a business plan covering ten years, to keep a part of the tax due under the law in an environment fund. He would not have appropriated the sum of nearly EUR 9 million for the period 2001-2010, which is the equivalent of about 25 % of the accumulated operating result over the same period (EUR 35591420), without first obtaining a guarantee that this ceiling would be formalised by a legal document and that he would thus be able to count on it.