Recital 209, Decision_act (EU) 2004/393

In forcesince 12 Feb 2004

While these costs were covered by the budget of the Walloon Region between 1991 and 1997 on the basis of the "transitional" provisions of the 1991 concession and subsequently between 1997 and 2000 on the basis of an amendment to the 1999 concession, it had been agreed to "re-examine these provisions in the framework of the 2000 budget in the light of the financial equilibrium of the concession and the trend that was expected and budgeted for in the following years on BSCA's profit and loss account". The Belgian authorities have supplied the Walloon Region's budget decisions of 16 December 1999 and 14 December 2000 showing that the Region bore these costs for 2000 and 2001 but made not commitment beyond this date.