Recital 340, Decision_act (EU) 2004/337

In forcesince 20 Dec 2001

The application of Article 81(1) of the Treaty and Article 53(1) of the EEA Agreement to a cartel is not, however, limited to that part of the members' sales which actually involve the transfer of goods from one State to another. Nor is it necessary, in order for these provisions to apply, to show that the individual conduct of each participant, as opposed to the cartel as a whole, affected trade between Member States(345).