Recital 321, Decision_act (EU) 2004/337

In forcesince 20 Dec 2001

An "agreement" for the purposes of Article 81(1) of the Treaty and Article 53(1) of the EEA Agreement does not require the same certainty as would be necessary for the enforcement of a commercial contract at civil law. Moreover, in the case of a complex cartel of long duration, the term "agreement" can properly be applied not only to any overall plan or to the terms expressly agreed but also to the implementation of what has been agreed on the basis of the same mechanisms and in pursuance of the same common purpose.