Commission Decision
of 5 December 2003
on a procedure relating to the application of Article 18(2), first sentence, of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on air transport and Council Regulation (EEC) No 2408/92
(Case TREN/AMA/11/03 - German measures relating to the approaches to Zurich airport)
(notified under document number C(2003) 4472)
(Only the German text is authentic)
(2004/12/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on air transport(1) of 21 June 1999, and in particular Articles 15 and 18(2) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes(2), and in particular Article 8(3) thereof,
After consulting the Advisory Committee established by Regulation (EEC) No 2408/92,
Whereas:
BACKGROUND
I