Council Regulation (EC) No 1984/2003
of 8 April 2003
introducing a system for the statistical monitoring of trade in bluefin tuna, swordfish and bigeye tuna within the Community
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
Whereas: