The tariffs to be taken into account for the comparison of wholesale and retail access services therefore must cover the full range of retail access services which competitors can offer. These tariffs are on the one hand the tariffs for full unbundling of an analogue copper pair (wholesale access service) and on the other the tariffs for a straightforward telephone line, ISDN, and ADSL (retail access service). Extending the comparison of tariffs beyond the straightforward analogue line takes due account of the fact that wholesale access to the local loop allows competitors to offer their customers a range of retail access services wider than the simple analogue subscription.
Recital 115, Decision_act (EU) 2003/707
In forcesince 21 May 2003