In addition to the data transmitted under point (a), Member States should transmit to the Commission their national monitoring reports to allow a fuller understanding of the significance of the data referred to in Annex I in relation to the national monitoring programmes. The Commission's annual monitoring reports will list references to those national reports.
Intergration of reporting practices
Data regularly reported under Article 36 of the Euratom Treaty, data voluntarily reported other than national monitoring reports and large amounts of data of types potentially relevant in emergency situations should be forwarded through the same communication means and channels and in the same format in order to simplify reporting practices and to avoid duplication of efforts and to conduct regular exercises of the emergency arrangements.
This Recommendation is addressed to the Member States.