THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain Directives relating to the Environment [OJ L 377, 31. 12. 1991, p. 48.], and in particular Articles 5 and 6 and its Annex VI,
Having regard to Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste [OJ L 194, 25. 7. 1975, p. 39.], as last amended by Commission Decision 96/350/EC [OJ L 135, 6. 6. 1996, p. 32.],
Having regard to Council Directive 91/689/EEC of 12 December 1991 on hazardous waste [OJ L 377, 31. 12. 1991, p. 20.], as last amended by Directive 94/31 /EC [OJ L 168, 2. 7. 1994, p. 28.],
Having regard to European Parliament and Council Directive 94/62/EC of 20 December 1994 on packaging and packaging waste [OJ L 365, 31. 12. 1994, p. 10.],