Provisions for the application of Article 21 (2) and (4) of the Agreement concerning agricultural products falling within Annex II of the Treaty and subject in the framework of the common market organization to a regime of levies or of import duties and concerning products falling within CN codes 0711 90 50 and 2003 10 10 shall be adopted in accordance with the procedure provided for in Article 23 of Regulation (EEC) 1766/92 or in the corresponding provisions of other regulations establishing a common organization of the agricultural markets. Where the application of the Agreement calls for close cooperation with the Czech Republic, the Commission may take any measure necessary to ensure such cooperation.
Art. 1 Council Regulation (EC) No 3296/94 of 19 December 1994 on certain procedures for applyin…
In forcecited 2×
Commission Regulation (EC) No 1439/95 of 26 June 1995 laying down detailed rules for the…Law
… and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part (4), and in particular Article 1 thereof, Having regard to Council Regulation (EC) No 3492/93 of 13 December 1993 on certain procedures for applying …
Commission Regulation (EC) No 2916/95 of 18 December 1995 amending certain Regulations c…Law
… and the Republic of Poland, of the other part (11), as last amended by Regulation (EC) No 3379/94, and in particular Article 1 thereof, Having regard to Council Regulation (EC) No 3296/94 of 19 December 1994 on certain procedures for …
- celex=31992R1766