A. SUMMARY OF THE INFRINGEMENT (1) This Decision imposing fines for an infringement of Article 85 arises out of investigations carried out by the Commission in April 1991. Acting under Article 14 (3) of Regulation No 17, Commission officials visited the premises of a series of producers of cartonboard or their subsidiaries and selling agents in the Community. By means of the said investigations and subsequent enquiries under Article 11 of Regulation No 17, the Commission discovered documentary evidence showing that an infringement of Article 85 had been committed by the following undertakings:
Buchmann GmbH,
Cascades SA,
Enso-Gutzeit Oy,
Europa Carton AG,
Finnboard - the Finnish Board Mills Association,
Fiskeby Board AB,
Gruber & Weber GmbH & Co KG,
Kartonfabriek 'De Eendracht' NV (trading as 'BPB de Eendracht'),
NV Koninklijke KNP BT NV (formerly Koninklijke Nederlandse Papierfabrieken NV),
Laakmann Karton GmbH & Co KG,
Mayr-Melnhof Kartongesellschaft mbH,
Mo Och Domsjoe AB (MoDo),
Papeteries de Lancey SA,
Rena Kartonfabrik AS,
Sarrió SpA,
SCA Holding Ltd (formerly Reed Paper & Board (UK) Ltd),
Stora Kopparbergs Bergslags AB,
Enso Española SA (formerly Tampella Española SA),
Moritz J. Weig GmbH & Co KG.