COMMISSION DECISION of 16 May 1994 amending Decision 91/637/EEC establishing the model for the message to be transmitted by means of the 'Animo' computerized network (94/307/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), as last amended by Directive 92/118/EEC (2), and in particular Article 20 thereof,
Having regard to Council Directive 91/628/EEC of 19 November 1991 on the protection of animals during transport and amending Directives 90/425/EEC and 91/496/EEC (3), as amended by Decision 92/438/EEC (4), and in particular Article 6 (3) thereof,
Whereas the information needed to comply with the animal protection requirements laid down in Directive 91/628/EEC needs to the included in the Animo computerized network;
Whereas the message to be transmitted by means of the Animo network should be supplemented to this end and the software employed should be adapted accordingly;
Whereas the adaptation of the application software will take account of the conditions in the Member States so as to ensure that it meets their operating requirements;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION: