, Decision_act (EU) 1994/285

In forcesince 21 Feb 1994

COMMISSION DECISION of 21 February 1994 relating to a procedure in application of the second paragraph of Article 53 of the Euratom Treaty (Only the German text is authentic) (94/285/Euratom)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the second paragraph of Article 53 thereof,

Having regard to the letter of 20 January 1994 from Kernkraftwerke Lippe-Ems GmbH,

Whereas:

I.

THE FACTS (a) Acts performed by the Euratom Supply Agency