, Decision_act (EU) 1994/215

In force

COMMISSION DECISION of 16 February 1994 relating to a proceeding pursuant to Article 65 of the ECSC Treaty concerning agreements and concerted practices engaged in by European producers of beams (Only the Spanish, German, English, French and Italian texts are authentic) (94/215/ECSC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 65 thereof,

Having regard to information received by the Commission and inspections carried out pursuant to Article 47 of the ECSC Treaty by officials of the Commission,

Having regard to the written and oral comments made pursuant to Article 36 of the ECSC Treaty in the name and on behalf of the parties,

Whereas:

I.

FACTS

A. SUMMARY OF THE RESTRICTIONS OF COMPETITION