COMMISSION DECISION of 14 December 1984 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/30.809 - John Deere) (Only the Danish, Dutch and English texts are authentic) (85/79/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 17 of 6 February 1962, First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (1), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Articles 2, 3 (1) and 15 (2) thereof,
Having regard to the complaint of 3 September 1982 filed with the Commission pursuant to Article 3 of the said Council Regulation by the National Farmers Union,
Having regard to the application of 12 November 1982 filed with the Commission pursuant to Article 2 of the said Council Regulation, concerning Article 13 of the General Conditions of Sale by John Deere Vertrieb Deutschland to its local dealers,
Having regard to the Commission Decision of 8 August 1983 to initiate proceedings in this case,
Having given the undertakings concerned the opportunity to make known their views on the objections raised by the Commission, pursuant to Article 19 (1) and (2) of Regulation No 17 and Commission Regulation No 99/63/EEC of 25 July 1963 on the hearings provided for in Article 19 (1) and (2) of Council Regulation No 17 (2),
After consultation with the Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions,
Whereas:
THE FACTS
The parties