, Decision_act (EU) 1985/76

In forcesince 7 Dec 1984

COMMISSION DECISION of 7 December 1984 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/28.930 - Milchförderungsfonds) (Only the German text is authentic) (85/76/EEC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation No 17 of 6 February 1962, First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (1), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Article 3 thereof,

Having regard to Council Regulation No 26 of 4 April 1962 applying certain rules of competition to production of and trade in agricultural products (2), as amended by Regulation No 49 (3), and in particular Articles 1 and 2 thereof,

Having regard to the Commission Decision of 22 June 1982 to initiate proceedings in this case,

Having heard the Milchförderungsfonds pursuant to Article 19 of Regulation No 17 and Commission Regulation No 99/63/EEC of July 1963 on the hearings provided for in Article 19 (1) and (2) of Council Regulation No 17 (4),

After consulting the Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions,

Whereas:

I.

THE FACTS