Council Directive
of 21 December 1978
concerning pilotage of vessels by deep-sea pilots in the North Sea and English Channel
(79/115/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 84 (2) thereof,
Whereas, for the sake of safety at sea and of preventing marine pollution, it is necessary to ensure that vessels wishing to use the services of pilots in the North Sea and English Channel can call on adequately qualified deep-sea pilots, and to promote the employment of such pilots in vessels flying the flags of Member States,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: