Art. 6 Directive (EU) 1973/438

No longer in forcecited 2×

The Directive of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed shall be amended as follows:

1.

In Article 11 (2), first sentence, the following words shall be deleted: — in the German text ‘betreffend ihre Verwendung’; — in the French text ‘concernant son utilisation’; — in the Italian text ‘in loro possesso riguardanti la sua utilizzazione’; — in the Danish text ‘med henblik på dens anvendelse’; — in the English text ‘in respect of use’.

2.

The following paragraph shall be added to Article 24: ‘3. Member Statesmay allow the marketing of mixturesof standard seed of different varieties of Lactuca sativa L. and of mixtures of standard seed of different varieties of Raphanus sativus L. in small packages not exceeding 50 g provided that the words “mixture of varieties” and the names of the varieties making up the mixture are shown on the package.’ 3. The following Article shall be added after Article 33: ‘Article 33a Member Statesmay be authorized, in accordance with the procedure laid down in Article 40, to permit the marketing of seed harvested before 1 July 1973 which does not fully satisfy the requirements for germination laid down in Annex II if such seed is specially marked. Such authorization may only be granted until 1 July 1975.’ 4. The following shall be substituted for Article 40a: ‘Amendmentsto be made to the content of the Annexesin the light of the development of scientific or technical knowledge shall be adopted according to the procedure laid down in Article 40.’ 5. The following shall be substituted for the text of Annex III, part 2: ‘2. Minimum weight of a sample Species Weight (in g) Allium cepa 25 Allium porrum 20 Anthriscus cerefolium 20 Apium graveolens5 Asparagus officinalis 100 Beta vulgaris100 Brassica oleracea 25 Brassica rapa 20 Capsicum annuum 40 Cichorium intybus15 Cichorium endivia 15

Species Weight (in g) Citrullusvulgaris 250 Cucumismelo 100 Cucumissativus 25 Cucurbita pepo 150 Daucuscarota 10 Foeniculum vulgare 25 Lactuca sativa 10 Petroselinum hortense 10 Phaseolus coccineus 1 000 Phaseolus vulgaris 700 Pisum sativum 500 Raphanussativus 50 Scorzonera hispanica 30 Solanum lycopersicum 20 Solanum melongena 20 Spinacia oleracea 75 Valerianella locusta 20 Vicia faba 1 000 In the case of F-1 hybrid varieties of the above species, the minimum weight of the sample may be decreased to a quarter of the specified weight. However the sample must have a weight of at least 5 g and consist of at least 400 seeds.’

  • Council Directive 2002/55/EC of 13 June 2002 on the marketing of vegetable seedLawrepeals

    … 22) | uniquement l'article 6 Directive 73/438/CEE du Conseil (JO L 356 du 27.12.1973, p. 79) | uniquement l'article 6 Directive 76/307/CEE du Conseil (JO L 72 du 18.3.1976, p. 16) | uniquement l'article 2 Directive 78/55/CEE du Conseil (JO …

  • Opinion of Mr Advocate General Mayras delivered on 4 February 1976. Commission of the European Communities v Italian Republic.Decision

    4 Feb 1976 · 61975CC0052