Pending the entry into force of the decision to be taken by the Council in pursuance of the Council Decision of 1 February 1971 (1 ) on the reform of the European Social Fund, which will empower that body to provide funds for the assistance of persons working in agriculture, Member States shall, for the purpose of enabling such persons wishing to take up occupations outside agriculture to attend vocational retraining courses, introduce schemes of aids sufficient to provide those concerned with an income for the duration of their retraining course and to enable them to become or remain eligible to receive social security benefit. Such aids may not however cover the actual payment of social security benefit.
The Council, acting on a proposal from the Commission and voting as provided in Article 43 (2) of the Treaty, shall lay down the conditions and criteria for the implementation of paragraph 1.
(
) OJ No L 28, 4.2.1971, p. 15.