Art. 9 Directive (EU) 1972/159

No longer in forcecited 3×
1.

Where the development plan provides for the purchase of cattle or sheep, the granting for the purchase of such livestock of the aids provided for in Article 8 (1) (b) and (c) shall be subject to the condition that the proportion of sales from the cattle and sheep enterprises on completion of the development plan will be greater than 60% of the total sales of the business.

2.

Where the development plan provides for an investment in pig farming, the granting under Article 8 (1) (b) and (c) of the incentives to that investment shall be subject to the condition that the farm will be capable on completion of the plan of producing at least 35 % of the feedingstuffs consumed by the pigs.

In the case of joint production by more than one farm, this condition shall be satisfied if any one or more of the farms involved is capable of producing 35% of the feedingstuffs.

3.

In respect of poultry and eggs the granting of the incentives provided for in Article 8 (1) (b) and (c) shall be subject to a subsequent decision by the Council, acting on a proposal from the Commission and voting as provided in Article 43 (2) of the Treaty.

1972L0159 — EN — 01.01.1985 — 010.001 — 7

  • Council Regulation (EEC) No 1945/81 of 30 June 1981 restricting investment aids for pig…2Lawamends

    Artikel 9 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Richtlinie 72/159/EWG erhält folgende Fassung: "(2) Sieht der Betriebsentwicklungsplan eine Investition im Bereich der Schweinehaltung vor, so sind die Förderungsmaßnahmen gemäß Artikel 8 Absatz 1 …

  • Directive (EU) 1976/837Lawamends

    … Als erster Schritt ist eine Erhöhung der in Artikel 9 Absatz 2 und Artikel 11 Absatz 1 der Richtlinie 72/159/EWG genannten Beträge dringend notwendig. Es erscheint angebracht, diejenigen Mitgliedstaaten, in denen sich seit Einführung …

  • Decision_act (EU) 1983/382Law

    … november 1981, opfylder ikke fuldt ud betingelserne i artikel 9, stk. 2, og artikel 14, stk. 3, i direktiv 72/159/EOEF og efter den 23. juli 1981 heller ikke betingelserne i forordning (EOEF) nr. 1945/81; Det forenede Kongeriges regering …