Where it is provided in the development plan that the farm will concentrate on the production of beef, veal, mutton or lamb, the incentives provided for in Article 8 shall be supplemented by the granting of a guidance premium. The amount of this premium shall be fixed before 15 September 1972 by the Council, acting upon a proposal from the Commission and voting as provided in Article 43 (2) of the Treaty.
Art. 10 Directive (EU) 1972/159
… 908 RE eller 35 mio lire ; den i artikel 23 , 29 og 30 naevnte stoette er tilsvarende for lavt fastsat i henhold til artikel 10 , 11 og 12 i direktiv 72/159/EOEF ; ovennaevnte bestemmelser kan medfoere en ikke ubetydelig indskraenkning af …
Judgment of the Court of 6 May 1980. Kevin Lee v Minister for Agriculture.Decision
Those questions have arisen in the context of a dispute regarding an application for a grant for provision of a water supply under the “Farm Modernization Scheme” introduced by the Irish Minister for Agriculture and Fisheries in …
6 May 1980 · 61979CJ0152
… maj 1973 om den i artikel 10 i direktiv 72/159/EOEF af 17 . april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter ( 6 ) naevnte omstillingspraemie , aendres til maksimumsbeloeb - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :
Changed on 1 Jan 1985
Where it isprovided is provided in the development plan that the farm will concentrate on the production of beef, veal, mutton or lamb, the incentives provided for in Article 8 shall be supplemented by the granting of a guidance premium. The amount of thispremium this premium shall be fixed before 15 September 1972 by the Council, acting upon a proposal from the Commission and voting as provided in Article 43 (2) of the Treaty.
- 1 Jan 1985 – 1 Jan 1986earlier wording
- 23 Jul 1981 – 1 Jan 1985earlier wording
- 1 Jan 1981 – 23 Jul 1981earlier wording
- 4 Nov 1976 – 1 Jan 1981earlier wording
- 22 Nov 1973 – 4 Nov 1976earlier wording
- 28 Jul 1973 – 22 Nov 1973earlier wording
- 17 Apr 1972 – 28 Jul 1973earlier wording