ANNEX XXIX
PUBLIC PROCUREMENT
ANNEX XXIX-A
THRESHOLDS
The value thresholds referred to in Article 269(3) of this Agreement shall be for both Parties:
EUR 134000 for public supply and service contracts awarded by central government authorities and design contests awarded by such authorities;
EUR 207000 in the case of public supply and public service contracts not covered by point (a);
EUR 5186000 in the case of public works contracts;
EUR 5186000 in the case of works contracts in the utilities sector;
EUR 5186000 in the case of concessions;
EUR 414000 in the case of supply and service contracts in the utilities sector;
EUR 750000 for public service contracts for social and other specific services;
EUR 1000000 for service contracts for social and other specific services in the utilities sector.
The value thresholds referred to in paragraph 1 shall be adapted to reflect the thresholds applicable under Directives 2014/23/EU, 2014/24/EU and 2014/25/EU at the moment of the entry into force of this Agreement.
ANNEX XXIX-B
Indicative time schedule for institutional reform, approximation and market access
Phase | | Indicative time schedule | Market access granted to the EU by the Republic of Moldova | Market access granted to the Republic of Moldova by the EU |
1 |
Implementation of Articles 270(2) and 271 of this Agreement
Agreement of the Reform Strategy set out in Article 272 of this Agreement
9 months after the entry into force of this Agreement | Supplies for central government authorities | Supplies for central government authorities |
2 | Approximation and implementation of basic elements of Directive 2014/24/EU and of Directive 89/665/EEC | 5 years after the entry into force of this Agreement | Supplies for state, regional and local authorities and bodies governed by public law | Supplies for state, regional and local authorities and bodies governed by public law | Annexes XXIX-C and XXIX-N
Approximation and implementation of basic elements of Directive 2014/25/EU and of Directive 92/13/EEC | 5 years after the entry into force of this Agreement | Supplies for all contracting entities in the utilities sector | Supplies for all contracting entities | Annexes XXIX-G and XXIX-Q
Approximation and implementation of other elements of Directive 2014/24/EU | 5 years after the entry into force of this Agreement | Service and works contracts for all contracting authorities | Service and works contracts for all contracting authorities | Annexes XXIX-D, XXIX-E, and XXIX-O
3 | Approximation and implementation of Directive 2014/23/EU | 6 years after the entry into force of this Agreement | Concessions for all contracting authorities | Concessions for all contracting authorities | Annexes XXIX-K and XXIX-L
4 | Approximation and implementation of other elements of Directive 2014/25/EU | 8 years after the entry into force of this Agreement | Service and works contracts for all contracting entities in the utilities sector | Service and works contracts for all contracting entities in the utilities sector | Annexes XXIX-H, XXIX-I and XXIX-R
ANNEX XXIX-C
Basic elements of Directive 2014/24/eu of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC
(Phase 2)
TITLE I | Scope, definitions and general principles
CHAPTER I | Scope and definitions
Section 1 | Subject-matter and definitions
Article 1 | Subject-matter and scope: paragraphs 1, 2, 5 and 6
Article 2 | Definitions: points (1), (4), (5), (6), (7), (8), (9), (10), (11), (12), (13), (18), (19), (20), (22), (23) and (24) of paragraph 1
Article 3 | Mixed procurement
Section 2 | Thresholds
Article 4 | Threshold amounts
Article 5 | Methods for calculating the estimated value of procurement
Section 3 | Exclusions
Article 7 | Contracts in the water, energy, transport and postal services sectors
Article 8 | Specific exclusions in the field of electronic communications
Article 9 | Public contracts awarded and design contests organised pursuant to international rules
Article 10 | Specific exclusions for service contracts
Article 11 | Service contracts awarded on the basis of an exclusive right
Article 12 | Public contracts between entities within the public sector
Section 4 | Specific situations
Subsection 1 | Subsidised contracts and research and development services
Article 13 | Contracts subsidised by contracting authorities
Article 14 | Research and development services
Subsection 2 | Procurement involving defence and security aspects
Article 15 | Defence and security
Article 16 | Mixed procurement involving defence or security aspects
Article 17 | Public contracts and design contests involving defence or security aspects which are awarded or organised pursuant to international rules
CHAPTER II | General rules
Article 18 | Principles of procurement
Article 19 | Economic operators
Article 21 | Confidentiality
Article 22 | Rules applicable to communication: paragraphs 2-6
Article 23 | Nomenclatures
Article 24 | Conflicts of interest
TITLE II | Rules on public contracts
CHAPTER I | Procedures
Article 26 | Choice of procedures: paragraphs 1, 2, point (a) of paragraph 4, paragraphs 5 and 6
Article 27 | Open procedure
Article 28 | Restricted procedure
Article 29 | Competitive procedure with negotiation
Article 32 | Use of the negotiated procedure without prior publication
CHAPTER III | Conduct of the procedure
Section 1 | Preparation
Article 40 | Preliminary market consultations
Article 41 | Prior involvement of candidates or tenderers
Article 42 | Technical specifications
Article 43 | Labels
Article 44 | Test reports, certification and other means of proof: paragraphs 1 and 2
Article 45 | Variants
Article 46 | Division of contracts into lots
Article 47 | Setting time limits
Section 2 | Publication and transparency
Article 48 | Prior information notices
Article 49 | Contract notices
Article 50 | Contract award notices: paragraphs 1 and 4
Article 51 | Form and manner of publication of notices: first subparagraph of paragraph 1 and first subparagraph of paragraph 5
Article 53 | Electronic availability of procurement documents
Article 54 | Invitations to candidates
Section 3 | Choice of participants and award of contracts
Article 56 | General principles
Subsection 1 | Criteria for qualitative selection
Article 57 | Exclusion grounds
Article 58 | Selection criteria
Article 59 | European Single Procurement Document: paragraph 1 mutatis mutandis and paragraph 4
Article 60 | Means of proof
Article 62 | Quality assurance standards and environmental management standards: paragraphs 1 and 2
Article 63 | Reliance on the capacities of other entities
Subsection 2 | Reduction of numbers of candidates, tenders and solutions
Article 65 | Reduction of the number of otherwise qualified candidates to be invited to participate
Article 66 | Reduction of the number of tenders and solutions
Subsection 3 | Award of the contract
Article 67 | Contract award criteria
Article 68 | Life-cycle costing: paragraphs 1 and 2
Article 69 | Abnormally low tenders: paragraphs 1-4
CHAPTER IV | Contract performance
Article 70 | Conditions for performance of contracts
Article 71 | Subcontracting
Article 72 | Modification of contracts during their term
Article 73 | Termination of contracts
TITLE III | Particular procurement regimes
CHAPTER I | Social and other specific services
Article 74 | Award of contracts for social and other specific services
Article 75 | Publication of notices
Article 76 | Principles of awarding contracts
ANNEXES
Annex II | List of the activities referred to in point (6)(a) of Article 2(1)
Annex III | List of products referred to in Article 4(b) with regard to contracts awarded contracting authorities in the field of defence
Annex IV | Requirements relating to tools and devices for the electronic receipt of tenders, requests for participation as well as plans and projects in design contests
Annex V | Information to be included in notices
Part A | Information to be included in notices of the publication of a prior information notice on a buyer profile
Part B | Information to be included in prior information notices (as referred to in Article 48)
Part C | Information to be included in contract notices (as referred to in Article 49)
Part D | Information to be included in contract award notices (as referred to in Article 50)
Part G | Information to be included in notices of modifications of a contract during its term (as referred to in Article 72(1))
Part H | Information to be included in contract notices concerning contracts for social and other specific services (as referred to in Article 75(1))
Part I | Information to be included in prior information notices for social and other specific services (as referred to in Article 75(1))
Part J | Information to be included in contract award notices concerning contracts for social and other specific services (as referred to in Article 75(2))
Annex VII | Definition of certain technical specifications
Annex IX | Contents of the invitations to submit a tender, to participate in the dialogue or to confirm interest provided for under Article 54
Annex X | List of international social and environmental conventions referred to in Article 18(2)
Annex XII | Means of proof of selection criteria
Annex XIV | Services referred to in Article 74
ANNEX XXIX-D
Other mandatory elements of Directive 2014/24/EU
(Phase 2)
TITLE I | Scope, definitions and general principles
CHAPTER I | Scope and definitions
Section 1 | Subject-matter and definitions
Article 2 | Definitions: point (21) of paragraph 1
Article 22 | Rules applicable to communication: paragraph 1
TITLE II | Rules on public contracts
CHAPTER I | Procedures
Article 26 | Choice of procedures: paragraph 3 and point (b) of paragraph 4
Article 30 | Competitive dialogue
Article 31 | Innovation partnership
CHAPTER II | Techniques and instruments for electronic and aggregated procurement
Article 33 | Framework agreements
Article 34 | Dynamic purchasing systems
Article 35 | Electronic auctions
Article 36 | Electronic catalogues
Article 38 | Occasional joint procurement
CHAPTER III | Conduct of the procedure
Section 2 | Publication and transparency
Article 50 | Contract award notices: paragraphs 2 and 3
TITLE III | Particular procurement regimes
CHAPTER II | Rules governing design contests
Article 78 | Scope
Article 79 | Notices
Article 80 | Rules on the organisation of design contests and the selection of participants
Article 81 | Composition of the jury
Article 82 | Decisions of the jury
ANNEXES
Annex V | Information to be included in notices
Part E | Information to be included in design contest notices (as referred to in Article 79(1))
Part F | Information to be included in notices of the results of a contest (as referred to in Article 79(2))
Annex VI | Information to be included in the procurement documents relating to electronic auctions (Article 35(4))
ANNEX XXIX-E
Other non-mandatory elements of Directive 2014/24/EU
(Phase 2)
The elements of Directive 2014/24/EU set out in this Annex are not mandatory but recommended for approximation. The Republic of Moldova may approximate those elements within the time-frame set in Annex XXIX-B.
TITLE I | Scope, definitions and general principles
CHAPTER I | Scope and definitions
Section 1 | Subject-matter and definitions
Article 2 | Definitions: points (14) and (16) of paragraph 1
Article 20 | Reserved contracts
CHAPTER II | Techniques and instruments for electronic and aggregated procurement
Article 37 | Centralised purchasing activities and central purchasing bodies
CHAPTER III | Conduct of the procedure
Section 3 | Choice of participants and award of contracts
Article 64 | Official lists of approved economic operators and certification by bodies established under public or private law
TITLE III | Particular procurement regimes
CHAPTER I | Social and other specific services
Article 77 | Reserved contracts for certain services
ANNEX XXIX-F
Provisions of Directive 2014/24/EU outside the scope of approximation
The elements listed in this Annex are not subject to the process of approximation.
TITLE I | Scope, definitions and general principles
CHAPTER I | Scope and definitions
Section 1 | Subject-matter and definitions
Article 1 | Subject-matter and scope: paragraphs 3 and 4
Article 2 | Definitions: paragraph 2
Section 2 | Thresholds
Article 6 | Revision of the thresholds and of the list of central government authorities
TITLE II | Rules on public contracts
CHAPTER I | Procedures
Article 25 | Conditions relating to the GPA and other international agreements
CHAPTER II | Techniques and instruments for electronic and aggregated procurement
Article 39 | Procurement involving contracting authorities from different Member States
CHAPTER III | Conduct of the procedure
Section 1 | Preparation
Article 44 | Test reports, certification and other means of proof: paragraph 3
Section 2 | Publication and transparency
Article 51 | Form and manner of publication of notices: second subparagraph of paragraph 1, paragraphs 2, 3 and 4, second subparagraph of paragraph 5, paragraph 6
Article 52 | Publication at national level
Section 3 | Choice of participants and award of contracts
Article 61 | Online repository of certificates (e-Certis)
Article 62 | Quality assurance standards and environmental management standards: paragraph 3
Article 68 | Life-cycle costing: paragraph 3
Article 69 | Abnormally low tender: paragraph 5
TITLE IV | Governance
Article 83 | Enforcement
Article 84 | Individual reports on procedures for the award of contracts
Article 85 | National reporting and statistical information
Article 86 | Administrative cooperation
TITLE V | Delegated powers, implementing powers and final provisions
Article 87 | Exercise of the delegation
Article 88 | Urgency procedure
Article 89 | Committee procedure
Article 90 | Transposition and transitional provisions
Article 91 | Repeals
Article 92 | Review
Article 93 | Entry into force
Article 94 | Addressees
ANNEXES
Annex I | Central government authorities
Annex VIII | Features concerning publication
Annex XI | Registers
Annex XIII | List of union legal acts referred to in Article 68(3)
Annex XV | Correlation table
ANNEX XXIX-G
Basic elements of Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing Directive 2004/17/EC
(Phase 2)
TITLE I | Scope, definitions and general principles
CHAPTER I | Subject-matter and definitions
Article 1 | Subject-matter and scope: paragraphs 1, 2, 5 and 6
Article 2 | Definitions: points (1)-(9), (13)-(16) and (18)-(20)
Article 3 | Contracting authorities: paragraphs 1 and 4
Article 4 | Contracting entities: paragraphs 1-3
Article 5 | Mixed procurement covering the same activity
Article 6 | Procurement covering several activities
CHAPTER II | Activities
Article 7 | Common provisions
Article 8 | Gas and heat
Article 9 | Electricity
Article 10 | Water
Article 11 | Transport services
Article 12 | Ports and airports
Article 13 | Postal services
Article 14 | Extraction of oil and gas and exploration for, or extraction of, coal or other solid fuels
CHAPTER III | Material scope
Section 1 | Thresholds
Article 15 | Threshold amounts
Article 16 | Methods for calculating the estimated value of procurement: paragraphs 1-4 and 7-14
Section 2 | Excluded contracts and design contests: special provisions for procurement involving defence and security aspects
Subsection 1 | Exclusions applicable to all contracting entities and special exclusions for the water and energy sector
Article 18 | Contracts awarded for purposes of resale or lease to third parties: paragraph 1
Article 20 | Contracts awarded and design contests organised pursuant to international rules
Article 21 | Specific exclusions for service contracts
Article 22 | Service contracts awarded on the basis of an exclusive right
Article 23 | Contracts awarded by certain contracting authorities for the purchase of water and for the supply of energy or of fuels for the production of energy
Subsection 2 | Procurement involving defence and security aspects
Article 24 | Defence and security
Article 25 | Mixed procurement covering the same activity and involving defence or security aspects
Article 26 | Procurement covering several activities and involving defence or security aspects
Article 27 | Contracts and design contests involving defence or security aspects which are awarded or organised pursuant to international rules
Subsection 3 | Special relations (cooperation, affiliated undertakings and joint ventures)
Article 28 | Contracts between contracting authorities
Article 29 | Contracts awarded to an affiliated undertaking
Article 30 | Contracts awarded to a joint venture or to a contracting entity forming part of a joint venture
Subsection 4 | Specific situations
Article 32 | Research and development services
CHAPTER IV | General principles
Article 36 | Principles of procurement
Article 37 | Economic operators
Article 39 | Confidentiality
Article 40 | Rules applicable to communication
Article 41 | Nomenclatures
Article 42 | Conflicts of interest
TITLE II | Rules applicable to contracts
CHAPTER I | Procedures
Article 44 | Choice of procedures: paragraphs 1, 2 and 4
Article 45 | Open procedure
Article 46 | Restricted procedure
Article 47 | Negotiated procedure with prior call for competition
Article 50 | Use of the negotiated procedure without prior call for competition: points (a)–(i)
CHAPTER III | Conduct of the procedure
Section 1 | Preparation
Article 58 | Preliminary market consultations
Article 59 | Prior involvement of candidates or tenderers
Article 60 | Technical specifications
Article 61 | Labels
Article 62 | Test reports, certification and other means of proof
Article 63 | Communication of technical specifications
Article 64 | Variants
Article 65 | Division of contracts into lots
Article 66 | Setting time limits
Section 2 | Publication and Transparency
Article 67 | Periodic indicative notices
Article 68 | Notices on the existence of a qualification system
Article 69 | Contract notices
Article 70 | Contract award notices: paragraphs 1, 3 and 4
Article 71 | Form and manner of publication of notices: paragraph 1 and first subparagraph of paragraph 5
Article 73 | Electronic availability of procurement documents
Article 74 | Invitations to candidates
Article 75 | Informing applicants for qualification, candidates and tenderers
Section 3 | Choice of participants and award of contract
Article 76 | General principles
Subsection 1 | Qualification and qualitative selection
Article 78 | Criteria for qualitative selection
Article 79 | Reliance on the capacities of other entities: paragraph 2
Article 80 | Use of exclusion grounds and selection criteria provided for under Directive 2014/24/EU
Article 81 | Quality assurance standards and environmental management standards: paragraphs 1 and 2
Subsection 2 | Award of the contract
Article 82 | Contract award criteria
Article 83 | Life-cycle costing: paragraphs 1 and 2
Article 84 | Abnormally low tenders: paragraphs 1-4
CHAPTER IV | Contract performance
Article 87 | Conditions for performance of contracts
Article 88 | Subcontracting
Article 89 | Modification of contracts during their term
Article 90 | Termination of contracts
TITLE III | Particular procurement regimes
CHAPTER I | Social and other specific services
Article 91 | Award of contracts for social and other specific services
Article 92 | Publication of notices
Article 93 | Principles of awarding contracts
ANNEXES
Annex I | List of activities as set out in point (a) of point 2 of Article 2
Annex V | Requirements relating to tools and devices for the electronic receipt of tenders, requests to participate, applications for qualification as well as plans and projects in contests
Annex VI part A | Information to be included in the periodic indicative notice (as referred to in Article 67)
Annex VI part B | Information to be included in notices of publication of a periodic indicative notice on a buyer profile not used as a means of calling for competition (as referred to in Article 67(1))
Annex VIII | Definition of certain technical specifications
Annex IX | Features concerning publication
Annex X | Information to be included in the notice on the existence of a qualification system (as referred to in point (b) of Article 44(4) and in Article 68)
Annex XI | Information to be included in contract notices (as referred to in Article 69)
Annex XII | Information to be included in the contract award notice (as referred to in Article 70)
Annex XIII | Contents of the invitation to submit a tender, to participate in the dialogue, to negotiate or to confirm interest provided for under Article 74
Annex XIV | List of International Social and Environmental Conventions referred to in Article 36(2)
Annex XVI | Information to be included in notices of modifications of a contract during its term (as referred to in Article 89(1))
Annex XVII | Services referred to in Article 91
Annex XVIII | Information to be included in notices concerning contracts for social and other specific services (as referred to in Article 92)
ANNEX XXIX-H
Other mandatory elements of Directive 2014/25/EU
(Phase 4)
TITLE I | Scope, definitions and general principles
CHAPTER I | Subject-matter and definitions
Article 2 | Definitions: point (17)
CHAPTER III | Material scope
Section 1 | Thresholds
Article 16 | Methods for calculating the estimated value of procurement: paragraphs 5 and 6
TITLE II | Rules applicable to contracts
CHAPTER I | Procedures
Article 44 | Choice of procedures: paragraph 3
Article 48 | Competitive dialogue
Article 49 | Innovation partnership
Article 50 | Use of the negotiated procedure without prior call for competition: point (j)
CHAPTER II | Techniques and instruments for electronic and aggregated procurement
Article 51 | Framework agreements
Article 52 | Dynamic purchasing systems
Article 53 | Electronic auctions
Article 54 | Electronic catalogues
Article 56 | Occasional joint procurement
CHAPTER III | Conduct of the procedure
Section 2 | Publication and transparency
Article 70 | Contract award notices: paragraph 2
Section 3 | Choice of participants and award of contracts
Subsection 1 | Qualification and qualitative selection
Article 77 | Qualification systems
Article 79 | Reliance on the capacities of other entities: paragraph 1
TITLE III | Particular procurement regimes
CHAPTER II | Rules governing design contests
Article 95 | Scope
Article 96 | Notices
Article 97 | Rules on the organisation of design contests, the selection of participants and the jury
Article 98 | Decision of the jury
ANNEXES
Annex VII | Information to be included in the procurement documents relating to electronic auctions (Article 53(4))