, Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Communit…

In forcesince 1 Jan 2026
(a)

Equivalence can be determined for an individual measure, or a group of measures, or a system related to a certain commodity, or a category of commodities or all of them;

(b)

The examination by the importing Party of a request for recognition of equivalence of measures pertaining to a certain commodity of the exporting Party shall not be a reason to disrupt trade or suspend on-going imports from the exporting Party of the commodity in question;

(c)

The process of recognition of equivalence of measures is an interactive process between the exporting Party and the importing Party. The process consists of an objective demonstration of equivalence of individual measures by the exporting Party and an objective assessment of the equivalence with a view to the possible recognition of equivalence by the importing Party;

(d)

The final recognition of equivalence of the relevant measures of the exporting Party rests solely with the importing Party.