, Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Communit…

In forcesince 1 Jan 2026

ANNEX XV-A

PRODUCTS SUBJECT TO ANNUAL DUTY-FREE TARIFF-RATE QUOTAS (UNION)

Order No | CN code 2012 | Product description | Volume (tonnes) | Rate of duty

1 | 07020000 | Tomatoes, fresh or chilled | 2000 | free

2 | 07032000 | Garlic, fresh or chilled | 220 | free

3 | 08061010 | Table grapes, fresh | 20000 | free

4 | 08081080 | Apples, fresh (excl. cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December) | 40000 | free

5 | 08092900 | Cherries (excl. sour cherries), fresh | 1500 | free

6 | 08094005 | Plums, fresh | 15000 | free

7 | 20096110 | Grape juice, incl. grape must, unfermented, Brix value <= 30 at 20 °C, value of > EUR 18 per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit) | 500 | free

20096919 | Grape juice, incl. grape must, unfermented, Brix value > 67 at 20 °C, value of > EUR 22 per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)

20096951 | Concentrated grape juice, incl. grape must, unfermented, Brix value > 30 but <= 67 at 20 °C, value of > EUR 18 per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)

20096959 | Grape juice, incl. grape must, unfermented, Brix value > 30 but <= 67 at 20 °C, value of > EUR 18 per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. concentrated or containing spirit)

ANNEX XV-B

PRODUCTS SUBJECT TO ENTRY PRICE [See Annex 2 to the Commission Implementing Regulation (EU) No 927/2012 of 9 October 2012 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff.]

for which the ad valorem component of the import duty is exempted (UNION)

CN code 2012 | Product description

07070005 | Cucumbers, fresh or chilled

07099100 | Globe artichokes, fresh or chilled

07099310 | Courgettes, fresh or chilled

08051020 | Sweet oranges, fresh

08052010 | Clementines

08052030 | Monreales and satsumas

08052050 | Mandarins and wilkings

08052070 | Tangerines

08052090 | Tangelos, ortaniques, malaquinas and similar citrus hybrids (excl. clementines, monreales, satsumas, mandarins, wilkings and tangerines)

08055010 | Lemons ‘Citrus limon, Citrus limonum’

08083090 | Pears (excl. perry pears in bulk from 1 August to 31 December)

08091000 | Apricots, fresh

08092100 | Sour cherries ‘Prunus cerasus’, fresh

08092900 | Cherries (excl. sour cherries), fresh

08093010 | Nectarines, fresh

08093090 | Peaches (excl. nectarines), fresh

22043092 | Grape must, unfermented, concentrated within the meaning of Additional Note 7 to chapter 22, of a density <= 1,33 g/cm3 at 20 °C and of an actual alcoholic strength <= 1 % vol but > 0,5 % vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)

22043094 | Grape must, unfermented, non-concentrated, of a density <= 1,33 g/cm3 at 20 °C and of an actual alcoholic strength <= 1 % vol but > 0,5 % vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)

22043096 | Grape must, unfermented, concentrated within the meaning of Additional Note 7 to chapter 22, of a density > 1,33 g/cm3 at 20 °C and of an actual alcoholic strength <= 1 % vol but > 0,5 % vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)

22043098 | Grape must, unfermented, non-concentrated, of a density > 1,33 g/cm3 at 20 °C and of an actual alcoholic strength <= 1 % vol but > 0,5 % vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)

ANNEX XV-C

PRODUCTS SUBJECT TO ANTI-CIRCUMVENTION MECHANISM (UNION)

[140 mln × 50 gr = 7000 t] [Provided that 1 piece weighs approximately 1 g.]

Product category | CN code 2012 | Product description | Trigger volume (tonnes)

Agricultural products

1 Pig meat

02031110 | Fresh or chilled domestic swine carcases and half-carcases | 4500

02031211 | Fresh or chilled with bone in, domestic swine hams and cuts thereof |

02031219 | Fresh or chilled with bone in, domestic swine shoulders and cuts thereof |

02031911 | Fresh or chilled fore-ends and cuts thereof of domestic swine |

02031913 | Fresh or chilled loins and cuts thereof of domestic swine |

02031915 | Fresh or chilled bellies ‘streaky’ and cuts thereof of domestic swine |

02031955 | Fresh or chilled boneless meat of domestic swine (excl. bellies and cuts thereof) |

02031959 | Fresh or chilled meat of domestic swine, with bone in (excl. carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof, and fore-ends, loins, bellies and cuts thereof) |

02032110 | Frozen domestic swine carcases and half-carcases |

02032211 | Frozen hams and cuts thereof of domestic swine, with bone in |

02032219 | Frozen shoulders and cuts thereof of domestic swine, with bone in |

02032911 | Frozen fore-ends and cuts thereof of domestic swine |

02032913 | Frozen loins and cuts thereof of domestic swine, with bone in |

02032915 | Frozen bellies ‘streaky’ and cuts thereof of domestic swine |

02032955 | Frozen boneless meat of domestic swine (excl. bellies and cuts thereof) |

02032959 | Frozen meat of domestic swine, with bone in (excl. fore-ends, loins, bellies and cuts thereof) |

2 Poultry meat

02071130 | Fresh or chilled, plucked and drawn fowls of species Gallus domesticus, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘70 % chickens’ | 600

02071190 | Fresh or chilled, plucked and drawn fowls of species Gallus domesticus, without heads, feet, necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘65 % chickens’, and other forms of fresh or chilled fowl, not cut in pieces (excl. ‘83 % and 70 % chickens’) |

02071210 | Frozen fowls of species Gallus domesticus, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘70 % chickens’ |

02071290 | Frozen fowls of species Gallus domesticus, plucked and drawn, without heads, feet, necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘65 % chickens’, and other forms of fowl, not cut in pieces (excl. ‘70 % chickens’) |

02071310 | Fresh or chilled boneless cuts of fowls of the species Gallus domesticus |

02071320 | Fresh or chilled halves or quarters of fowls of the species Gallus domesticus |

02071330 | Fresh or chilled whole wings, with or without tips, of fowls of the species Gallus domesticus |

02071350 | Fresh or chilled breasts and cuts thereof of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in |

02071360 | Fresh or chilled legs and cuts thereof of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in |

02071399 | Fresh or chilled edible offal of fowls of the species Gallus domesticus (excl. livers) |

02071410 | Frozen boneless cuts of fowls of the species Gallus domesticus |

02071420 | Frozen halves or quarters of fowls of the species Gallus domesticus |

02071430 | Frozen whole wings, with or without tips, of fowls of the species Gallus domesticus |

02071450 | Frozen breasts and cuts thereof of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in |

02071460 | Frozen legs and cuts thereof of fowls of the species Gallus domesticus, with bone in |

02071499 | Frozen edible offal of fowls of the species Gallus domesticus (excl. livers) |

02072410 | Fresh or chilled, plucked and drawn turkeys of the species domesticus, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘80 % turkeys’ |

02072490 | Fresh or chilled, plucked and drawn turkeys of the species domesticus, without heads, feet, necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘73 % turkeys’, and other forms of fresh or chilled turkeys, not cut in pieces (excl. ‘80 % turkeys’) |

02072510 | Frozen turkeys of the species domesticus, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘80 % turkeys’ |

02072590 | Frozen turkeys of the species domesticus, plucked and drawn, without heads, feet, necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘73 % turkeys’, and other forms of turkeys, not cut in pieces (excl. ‘80 % turkeys’) |

02072610 | Fresh or chilled boneless cuts of turkeys of the species domesticus |

02072620 | Fresh or chilled halves or quarters of turkeys of the species domesticus |

02072630 | Fresh or chilled whole wings, with or without tips, of turkeys of the species domesticus |

02072650 | Fresh or chilled breasts and cuts thereof of turkeys of the species domesticus, with bone in |

02072660 | Fresh or chilled drumsticks and cuts thereof of turkeys of the species domesticus, with bone in |

02072670 | Fresh or chilled legs and cuts thereof of turkeys of the species domesticus, with bone in (excl. drumsticks) |

02072680 | Fresh or chilled cuts of turkeys of the species domesticus, with bone in (excl. halves or quarters, whole wings, with or without tips, backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips, breasts, legs and cuts thereof) |

02072699 | Fresh or chilled edible offal of turkeys of the species domesticus (excl. livers) |

02072710 | Frozen boneless cuts of turkeys of the species domesticus |

02072720 | Frozen halves and quarters of turkeys of the species domesticus |

02072730 | Frozen whole wings, with or without tips, of turkeys of the species domesticus |

02072750 | Frozen breasts and cuts thereof of turkeys of the species domesticus, with bone in |

02072760 | Frozen drumsticks and cuts thereof of turkeys of the species domesticus, with bone in |

02072770 | Frozen legs and cuts thereof of turkeys of the species domesticus, with bone in (excl. drumsticks) |

02072780 | Frozen cuts of turkeys of the species domesticus, with bone in (excl. halves or quarters, whole wings, with or without tips, backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips, breasts, legs and cuts thereof) |

02072799 | Frozen edible offal of turkeys of the species domesticus (excl. livers) |

02074130 | Fresh or chilled domestic ducks, not cut in pieces, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzard ‘70 % ducks’ |

02074180 | Fresh or chilled domestic ducks, not cut in pieces, plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, ‘63 % ducks’ or otherwise presented |

02074230 | Frozen domestic ducks, not cut in pieces, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards ‘70 % ducks’ |

02074280 | Frozen domestic ducks, not cut in pieces, plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, ‘63 % ducks’ or otherwise presented |

02074410 | Fresh or chilled cuts of domestic ducks, boneless |

02074421 | Fresh or chilled halves or quarters of domestic ducks |

02074431 | Fresh or chilled whole wings of domestic ducks |

02074441 | Fresh or chilled backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips of domestic ducks |

02074451 | Fresh or chilled breasts and cuts thereof, of domestic ducks, with bone in |

02074461 | Fresh or chilled legs and cuts thereof, of domestic ducks, with bone in |

02074471 | Fresh or chilled paletots of domestic ducks, with bone in |

02074481 | Fresh or chilled cuts of domestic ducks, with bone in, n.e.s. |

02074499 | Fresh or chilled edible offal of domestic ducks (excl. livers) |

02074510 | Frozen cuts of domestic ducks, boneless |

02074521 | Frozen halves or quarters of domestic ducks |

02074531 | Frozen whole wings of domestic ducks |

02074541 | Frozen backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips of domestic ducks |

02074551 | Frozen breasts and cuts thereof, of domestic ducks, with bone in |

02074561 | Frozen legs and cuts thereof, of domestic ducks, with bone in |

02074581 | Frozen cuts of domestic ducks, with bone in, n.e.s. |

02074599 | Frozen edible offal of domestic ducks (excl. livers) |

02075110 | Fresh or chilled domestic geese, not cut in pieces, plucked, bled, not drawn, with heads and feet ‘82 % geese’ |

02075190 | Fresh or chilled domestic geese, not cut in pieces, plucked and drawn, without heads and feet, with or without hearts and gizzards, ‘75 % geese’ or otherwise presented |

02075290 | Frozen domestic geese, not cut in pieces, plucked and drawn, without heads and feet, with or without hearts and gizzards, ‘75 % geese’ or otherwise presented |

02075410 | Fresh or chilled cuts of domestic geese, boneless |

02075421 | Fresh or chilled halves or quarters of domestic geese |

02075431 | Fresh or chilled whole wings of domestic geese |

02075441 | Fresh or chilled backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips of domestic geese |

02075451 | Fresh or chilled breasts and cuts thereof, of domestic geese, with bone in |

02075461 | Fresh or chilled legs and cuts thereof, of domestic geese, with bone in |

02075471 | Fresh or chilled paletots of domestic geese, with bone in |

02075481 | Fresh or chilled cuts of domestic geese, with bone in, n.e.s. |

02075499 | Fresh or chilled edible offal of domestic geese (excl. livers) |

02075510 | Frozen cuts of domestic geese, boneless |

02075521 | Frozen halves or quarters of domestic geese |

02075531 | Frozen whole wings of domestic geese |

02075541 | Frozen backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips of domestic geese |

02075551 | Frozen breasts and cuts thereof, of domestic geese, with bone in |

02075561 | Frozen legs and cuts thereof, of domestic geese, with bone in |

02075581 | Frozen cuts of domestic geese, with bone in, n.e.s. |

02075599 | Frozen edible offal of domestic geese (excl. livers) |

02076005 | Fresh, chilled or frozen domestic guinea fowls, not cut in pieces |

02076010 | Fresh, chilled or frozen cuts of domestic guinea fowls, boneless |

02076031 | Fresh, chilled or frozen whole wings of domestic guinea fowls |

02076041 | Fresh, chilled or frozen backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips of domestic guinea fowls |

02076051 | Fresh, chilled or frozen breasts and cuts thereof, of domestic guinea fowls, with bone in |

02076061 | Fresh, chilled or frozen legs and cuts thereof, of domestic guinea fowls, with bone in |

02076081 | Fresh, chilled or frozen cuts of domestic guinea fowls, with bone in, n.e.s. |

02076099 | Fresh, chilled or frozen edible offal of domestic guinea fowls (excl. livers) |

16023211 | Uncooked, prepared or preserved meat or meat offal of fowls of the species Gallus domesticus containing >= 57 % meat or offal of poultry (excl. sausages and similar products, and preparations of liver) |

16023230 | Prepared or preserved meat or meat offal of fowls of the species Gallus domesticus containing >= 25 % but < 57 % of poultry meat or offal (excl. sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weights of <=250 g, preparations of liver and meat extracts) |

16023290 | Prepared or preserved meat or meat offal of fowls of the species Gallus domesticus (excl. that containing >= 25 % meat or offal of poultry, meat or offal of turkeys or guinea fowl, sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices) |

3 Dairy products

04021011 | Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of <= 1,5 %, unsweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg | 1700

04021019 | Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of <= 1,5 %, unsweetened, in immediate packings of > 2,5 kg |

04021091 | Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of <= 1,5 %, sweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg |

04021099 | Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of <= 1,5 %, sweetened, in immediate packings of > 2,5 kg |

04051011 | Natural butter of a fat content, by weight, of >= 80 % but <= 85 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. dehydrated butter and ghee) |

04051019 | Natural butter of a fat content, by weight, of >= 80 % but <= 85 % (excl. in immediate packings of a net content of <= 1 kg, and dehydrated butter and ghee) |

04051030 | Recombined butter of a fat content, by weight, of >= 80 % but <= 85 % (excl. dehydrated butter and ghee) |

04051050 | Whey butter of a fat content, by weight, of >= 80 % but <= 85 % (excl. dehydrated butter and ghee) |

04051090 | Butter of a fat content, by weight, of > 85 % but <= 95 % (excl. dehydrated butter and ghee) |

4 Eggs in shell

04072100 | Fresh eggs of domestic fowls, in shell (excl. fertilised for incubation) | 7000

04072910 | Fresh poultry eggs, in shell (excl. of fowls, and fertilised for incubation) |

04072990 | Fresh birds' eggs, in shell (excl. of poultry, and fertilised for incubation) |

04079010 | Poultry eggs, in shell, preserved or cooked |

5 Eggs and albumins

04089180 | Dried birds' eggs, not in shell, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, suitable for human consumption (excl. egg yolks) | 400

04089980 | Birds' eggs, not in shell, fresh, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, suitable for human consumption (excl. dried and egg yolks) |

6 Wheat, flour and pellets

10019190 | Wheat seed for sowing (excl. durum, common wheat and spelt) | 150000

10019900 | Wheat and meslin (excl. seed for sowing, and durum wheat) |

7 Barley, flour and pellets

10039000 | Barley (excl. seed for sowing) | 100000

8 Maize, flour and pellets

10059000 | Maize (excl. seed for sowing) | 250000

9 Sugars

17019910 | White sugar, containing in dry state>= 99,5 % sucrose (excl. flavoured or coloured) | 37400

Processed agricultural products

10 Cereal processed

19043000 | Bulgur wheat in the form of worked grains, obtained by cooking hard wheat grains | 5000

22071000 | Undenatured ethyl alcohol, of actual alcoholic strength of >= 80 % |

22072000 | Denatured ethyl alcohol and other spirits of any strength |

22089091 | Undenatured ethyl alcohol, of an alcoholic strength of < 80 % vol, in containers holding <= 2 l |

22089099 | Undenatured ethyl alcohol, of an alcoholic strength of < 80 % vol, in containers holding > 2 l |

29054300 | Mannitol |

29054411 | D-glucitol ‘sorbitol’, in aqueous solution containing <= 2 % by weight of d-mannitol, calculated on the d-glucitol content |

29054419 | D-glucitol ‘sorbitol’ in aqueous solution (excl. containing <= 2 % by weight of d-mannitol, calculated on the d-glucitol content) |

29054491 | D-glucitol ‘sorbitol’, containing <= 2 % by weight of d-mannitol, calculated on the d-glucitol content (excl. in aqueous solution) |

29054499 | D-glucitol ‘sorbitol’ (excl. in aqueous solution and containing <= 2 % by weight of d-mannitol, calculated on the d-glucitol content) |

35051010 | Dextrins |

35051050 | Starches, etherified or esterified (excl. dextrins) |

35051090 | Modified starches (excl. etherified starches, esterified starches and dextrins) |

35052030 | Glues containing >= 25 % but < 55 % starches, dextrins or other modified starches by weight (excl. those put up for retail sale and weighing net <= 1 kg) |

35052050 | Glues containing >= 55 % but < 80 % starches, dextrins or other modified starches by weight (excl. those put up for retail sale and weighing net <= 1 kg) |

35052090 | Glues containing >= 80 % starches, dextrins or other modified starches by weight (excl. those put up for retail sale and weighing net <= 1 kg) |

38091010 | Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations such as dressings and mordants of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, n.e.s., with a basis of amylaceous substances, containing < 55 % of these substances by weight |

38091030 | Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations such as dressings and mordants of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, n.e.s., with a basis of amylaceous substances, containing >=55 % to < 70 % of these substances by weight |

38091050 | Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations such as dressings and mordants of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, n.e.s., with a basis of amylaceous substances, containing >=70 % to < 83 % of these substances by weight |

38091090 | Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations such as dressings and mordants of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, n.e.s., with a basis of amylaceous substances, containing >=83 % of these substances by weight |

38246011 | Sorbitol in aqueous solution, containing <= 2 % by weight of d-mannitol, calculated on the d-glucitol content (excl. dglucitol [sorbitol]) |

38246019 | Sorbitol in aqueous solution, containing > 2 % by weight of d-mannitol, calculated on the d-glucitol content (excl. dglucitol [sorbitol]) |

38246091 | Sorbitol containing <= 2 % by weight of d-mannitol, calculated on the d-glucitol content (excl. sorbitol in aqueous solution and dglucitol [sorbitol]) |

38246099 | Sorbitol containing > 2 % by weight of d-mannitol, calculated on the d-glucitol content (excl. sorbitol in aqueous solution and dglucitol [sorbitol]) |

11 Cigarettes

24021000 | Cigars, cheroots and cigarillos containing tobacco | 1000 or 1 billion pieces

24022090 | Cigarettes, containing tobacco (excl. containing cloves) |

12 Dairy processed

04052010 | Dairy spreads of a fat content, by weight, of 39 % or more but less than 60 % | 500

04052030 | Dairy spreads of a fat content, by weight, of >= 60 % but <= 75 % |

18062070 | Chocolate milk crumb preparations in containers or immediate packings of a content of > 2 kg |

21061080 | Protein concentrates and textured protein substances, containing, by weight, >= 1,5 % milkfat, >= 5 % sucrose or isoglucose, >= 5 % glucose or starch |

22029099 | Other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juice of heading 2009, containing by weight 2 % or more of fat obtained from the products of headings 0401 to 0404 |

13 Sugar processed

13022010 | Dry pectic substances, pectinates and pectates in powder form | 4200

13022090 | Liquid pectic substances, pectinates and pectates |

17025000 | Chemically pure fructose in solid form |

17029010 | Chemically pure maltose, in solid form |

17049099 | Pastes, marzipan, nougat and other prepared sugar confectionery, not containing cocoa (excl. chewing gum, white chocolate, throat pastilles and cough drops, gum and jelly confectionery incl. fruit pastes in the form of sugar confectionery, boiled sweets, toffees, caramels and similar sweets, compressed tablets, and pastes incl. marzipan in immediate packings of >=1 kg) |

This article is long: the rest is at the official publication.