, Association Agreement between the European Union and its Member States, of the one part,…

In forcesince 13 Mar 2025
47.

These Rules of Procedure are also applicable to procedures established under Article 312(2), Article 313(2), Article 315(3) and Article 316(2) of this Agreement. However, the time-limits laid down in these Rules of Procedure shall be adjusted in line with the special time-limits provided for the adoption of a ruling by the arbitration panel in those other procedures.