The value thresholds mentioned in Article 149(3) of this Agreement shall be for both Parties:
EUR 135000 for public supply and service contracts awarded by central government authorities and design contests awarded by such authorities;
EUR 209000 in the case of public supply and public service contracts not covered by point (a);
EUR 5225000 in the case of public works contracts;
EUR 5225000 in the case of works contracts in the utilities sector;
EUR 5225000 in the case of concessions;
EUR 418000 in the case of supply and service contracts in the utilities sector;
EUR 750000 for public service contracts for social and other specific services;
EUR 1000000 for service contracts for social and other specific services in the utilities sector.
The EUR thresholds quoted in paragraph 1 shall be adapted to reflect the thresholds applicable under the EU Directives at the moment of the entry into force of this Agreement.