Once Ukraine is of the view that a particular EU legal act has been properly implemented, it shall inform the EU thereof. Ukraine shall transmit to the competent Commission service the internal act with a cross-comparison table ('transposition table') showing in detail the correspondence1. Call origination on the public telephone network provided at a fixed location.
For the purposes of this list, call origination is taken to include call conveyance, delineated in such a way as to be consistent, in a national context, with each article of the EU legal act as well as, if applicable, a list of Ukrainian legal acts that has to be amended or annulled in order to fully implement the EU legal act.
The EU will assess Ukraine's approximation to the EU legal act on the basis of the aforementioned transposition tables, the list of Ukrainian acts to be amended or annulled and other relevant information provided in accordance with Article 1 of this Appendix. Formal assessment will be exclusively based on a comparison between the final legal acts and the specific EU legal act.
The competent Commission services will issue an assessment of the act within 12 weeks following its official transmission. This period can be prolonged once with due justification. Without prejudice to Articles 4(3) and 5(3) of Annex XVII on Regulatory Approximation, if the assessment provided for in previous paragraphs concludes that Ukraine did not approximate properly to a particular EU legal act, the EU shall issue written recommendations on the appropriate measures to ensure full consistency with the EU legal act. Upon request, these recommendations the delineated boundaries for the market for call transit and for call termination on the public telephone network provided at a fixed location.
2. Call termination on individual public telephone networks provided at a fixed location.
For the purposes of this list, call termination is taken to include call conveyance, delineated in such a way as to be consistent, in a national context, with the delineated boundaries for the market for call origination and the market for call transit on the public telephone network provided at a fixed location.
3. Wholesale (physical) network infrastructure access (including shared or fully unbundled access) at a fixed location.
4. Wholesale broadband access.
This market comprises non-physical or virtual network access including 'bit-stream' access at a fixed location. This market is situated downstream from the physical access covered by market 3 listed above, in that wholesale broadband access can be discussed in the Trade Committee.
The process for the formal assessment of the approximation to the EU legal act does not prejudge the assessment of the effective enactment and enforcement constructed using this input combined with other elements.
5. Wholesale terminating segments of leased lines, irrespective of the EU legal act for the purpose of Articles 4(3) and 5(3) of Annex XVIItechnology used to provide leased or dedicated capacity.
6. Voice call termination on individual mobile networks.