Neither Party may apply, with respect to the same product, at the same time:
(a)
a safeguard measure in accordance with Section 2 (Safeguard Measures on Passenger Cars) of this Chapter; and
(b)
a measure under Article XIX of GATT 1994 and the Agreement on Safeguards.