Israel shall, at the earliest possible, take measures corresponding to those taken by the EU Member States on the basis of the list of air carriers which are subject to an operating ban due to safety reasons.
The measures will be taken according to the relevant rules regarding the establishment and publication of a list of air carriers, which are subject to an operating ban and the information requirements to air passengers of the identity of the air carrier operating the flights on which they travel, established in the following EU legislation:
Regulation (EC) No 2111/2005 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2005 on the establishment of a Community list of air carriers subject to an operating ban within the Community and on informing air transport passengers of the identity of the operating air carrier, and repealing Article 9 of Directive 2004/36/EC (Text with EEA relevance), OJ L 344, 27.12.2005, p. 15, as amended by:
Regulation (EU) 2018/1139 of 4 July 2018, OJ L 212, 22.8.2018, p.1;
Regulation (EU) 2019/1243 of 20 June 2019, OJ L 198, 25.7.2019, p. 241.
Relevant provisions: Articles 1 to 13, Annex
Commission Regulation (EC) No 473/2006 of 22 March 2006 laying down implementing rules for the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community referred to in Chapter II of Regulation (EC) No 2111/2005 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance), OJ L 84, 23.3.2006, p. 8.
Relevant provisions: Articles 1 to 6, Annexes A to C
Commission Regulation (EC) No 474/2006 of 22 March 2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community referred to in Chapter II of Regulation (EC) No 2111/2005 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance), OJ L 84, 23.3.2006, p. 14, as regularly amended by Commission Regulations.
Relevant provisions: Articles 1 to 3, Annexes A to B
In case a measure raises serious concerns for Israel, Israel may suspend its application and shall, without undue delay, refer the matter to the Joint Committee pursuant to Article 22(11), point (f), of this Agreement.