THE JOINT COMMITTEE ON AGRICULTURE,
Having regard to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products [OJ L 114, 30.4.2002, p. 132.] (hereinafter referred to as ‘the Agreement’), and in particular Article 11 thereof,
Whereas: