8.1. Recurrent evaluations for FFS whose qualifications were issued by the FAA under the provisions defined in the U.S. - UK Simulator Implementation Procedures (SIP) shall continue to be conducted until the transition of evaluation activities as defined in paragraph 8.2 has been completed. (The U.S. – UK SIP, which was agreed on December 20, 1995, was revised on October 6, 2005. It was concluded pursuant to the Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for Promotion of Aviation Safety, signed at London on December 12, 1995.)
8.2. The Parties agree that the transfer of the FFS evaluations under this Annex shall be accomplished in accordance with the following transfer provisions:
An Aviation Authority and the Technical Agents shall complete training of sufficient personnel regarding procedures relating to the Agreement, this Annex, and the EU and U.S. Special Conditions, as applicable, prior to the transfer.
Once a sufficient number of staff has completed the training, the Technical Agents shall transfer evaluation activities of qualified FFS to the Technical Agents or the Aviation Authorities, as applicable.
The transfers shall take place within 18 months of the date of the entry into force of this Annex.
The Technical Agents and the Aviation Authorities shall agree on a procedural plan and time schedule for:
synchronising recurrent evaluations, and
conducting all evaluations in accordance with this Annex.