, Agreement between the United States of America and the European Community on cooperation…

In forcesince 19 Nov 2020

2.1. For the purposes of this Annex, the following definitions apply, in addition to those definitions found in the Agreement:

(a)

'FFS Qualification Level' means the level of compliance based on the technicalcapability of the FFS as determined by an evaluation of the FFS against the established technical evaluation criteria as defined in the applicable requirements. FFS are categorised as level A, B, C, D. Additionally, some EU qualified devices hold qualification level AG, BG, CG, DG under Grandfather Rights.

(b)

'Finding' means a verification whether the FSTD is in compliance or non-compliance with the applicable requirements and which shall be recorded as results/discrepancies in the evaluation report compiled by the FAA, EASA, or an Aviation Authority, as applicable.

(c)

'Flight Simulation Training Device' (FSTD) means:

(i)

For the European Union, a training device which is, in the case of airplanes, a full flight simulator (FFS), a flight training device (FTD), a flight and navigation procedures trainer (FNPT), or a basic instrument training device (BITD).

(ii)

For the United States, a training device which is, in the case of airplanes, a full flight simulator (FFS) or a flight training device (FTD).

(d)

'Full Flight Simulator' (FFS) means a full-size replica of a specific type or make, model and series of aircraft flight deck/cockpit, including the assemblage of all equipment and computer programmes necessary to represent the aircraft in ground and flight operations, a visual system providing an out-of-the-flight deck/cockpit view, and a force cueing motion system.

(e)

'FSTD Evaluation' means the measure of the FSTD against the established technical criteria for the respective level leading to a FSTD qualification.

(f)

'FSTD Operator' identifies the organisation directly responsible to EASA or an Aviation Authority, as applicable, for requesting and maintaining the qualification of a particular FSTD and which has to comply with Part-ORA requirements of Regulation (EU) No 1178/2011.

(g)

'FSTD Sponsor' identifies the organisation directly responsible to FAA for requesting and maintaining the qualification of a particular FSTD and which has to comply with Title 14 of the United States Code of Federal Regulations, part 60 (hereinafter referred to as part 60) requirements.

(h)

'Grandfather Rights' means:

(i)

For the United States, the right of an FSTD operator/sponsor to retain the qualified level granted under a previous advisory circular.

(ii)

For the European Union, the right of an FSTD operator/sponsor to retain the qualified level granted under a previous regulation. It also means the right for an FSTD user to retain the training, testing and checking credits that were gained under that previous regulation.

(i)

'Master Qualification Test Guide' (MQTG) is the authority-approved Qualification Test Guide (QTG) that incorporates the results of tests witnessed by the FAA, EASA, or Aviation Authority, as applicable. The MQTG serves as a reference for future evaluations.

(j)

'Qualification Test Guide' (QTG) means a document used to demonstrate that performance and handling qualities are within prescribed limits with those of the aircraft and that all applicable requirements have been met.

(k)

'Special Conditions' means those requirements that have been found, based on a comparison of the respective regulatory systems related to evaluation and qualification of FFS, not to be common to both systems and which are significant enough to be addressed in this Annex.