International standards and standard-setting bodies
1. The Parties recognise that the International Organisation for Standards (hereinafter referred to as the "ISO"), the International Electrotechnical Commission (hereinafter referred to as the "IEC") and the International Telecommunication Union (hereinafter referred to as the "ITU") are the relevant international standard-setting bodies for EMC and safety of covered products [1]shall assist each other, in the areas within their competence, in the manner and under the conditions laid down in this Protocol, to ensure the correct application of customs legislation, in particular by preventing, investigating and combating operations in breach of that legislation.
2. Where relevant international standards established by the ISO, IEC and ITU exist, the Parties shall use these international standards or the relevant parts of them as a basis for any standard, technical regulation or conformity assessment procedure [2].
3. The Parties Assistance in customs matters, as provided for in this Protocol, shall apply to any administrative authority of the Parties which is competent for the application of this Protocol. It shall not prejudice the rules governing mutual assistance in criminal matters. Nor shall ensure that their standard-setting bodies participate in the development of international standards in the ISO, IEC and ITU, and commit to consult with a view to establishing common approachesit cover information obtained under powers exercised at the request of a judicial authority, except where communication of such information is authorised by that authority.
3. Assistance to recover duties, taxes or fines is not covered by this Protocol.