Should it disagree with the notified national measure, Switzerland or a Member State shall inform the European Commission of its objections.
Where, on completion of the procedure set out in paragraph 8 In case of a disagreement between the Parties on measures at stake in paragraphs 6 and 7 above, objections are raised by a Member State or Switzerland against a measure taken by Switzerland or a Member State respectively, or where the European Commission considers a national measure to be non-compliant with the legislation referred to in this Chapter, the European Commission shall without delay enter into consultation with the Member States, Switzerland and the relevant economic operator or operators and shall evaluate the national measure in order to determine if it is justified or not.
In case of an agreement between the Parties on the results of their investigations, the Member States and Switzerland shall take the measures necessary to ensure that the issue will be forwarded to the Committee established under Article 10 of this Agreement, which will decide on an appropriate restrictive measures are taken in respect of the toy concerned, such as the withdrawal of the toy from their market, without delay.
In case of a disagreement between the Parties on the results of their investigations, the issue will be forwarded to the Committee, which may decide to course of action, including the possibility to have an expert study carried out.
(a) unjustifiedjustified, the national authority of the Member State or Switzerland which took the measure shall withdraw itParties shall take the measures necessary to ensure that the PPE is withdrawn from their market;
(b) justifiedunjustified, the Parties shall take the measures necessary to ensure that the non-compliant toy is withdrawn from their marketnational authority of the Member State or Switzerland shall withdraw the measure.