Pursuant to Article 12(4) of this Agreement, in cases where the market surveillance authorities of a Member State or Switzerland have taken action or have sufficient reasons to believe that a toy covered byWhere a Member State or Switzerland finds that, although a PPE that an economic operator has made available on the EU and on the Swiss market is in compliance with the legislation referred to in Section I of the present this Chapter , it presents a risk tofor the health or safety of persons, and if they consider that the non-compliance is not restricted to their national territory, they shall inform each other and the European Commission immediately of:
the results of the evaluation they have carried out and it shall take all appropriate measures and immediately inform the Commission, other Member States and Switzerland. That information shall include all available details, in particular the data necessary for the identification of the actions which they have required the relevant economic operator to take;
provisional measures taken to prohibit or restrict the toy being made available on their national market, to withdraw the toy from that market or to recall it when the relevant economic operator does not take adequate corrective action. This includes the details set out in Article 42(5) of Directive 2009/48/EC.
The market surveillance authorities of PPE concerned, the origin and the supply chain of the PPE, the nature of the risk involved and the nature and duration of the national measures taken.
The Commission shall without delay enter into consultation with the Member States or , Switzerland other than the one initiating this procedure shall inform without delay the European Commission and the other , and via the Swiss authorities the relevant economic operator or operators, and shall evaluate the national authorities of any measures adopted and of any additional information at their disposal relating to the non-compliance of the toy concerned.
The Parties shall ensure that appropriate restrictive measures in respect of the toy concerned, such as withdrawal of the toy from their market, are taken without delaymeasures taken, in order to determine whether the national measure is justified or not, and, where necessary, propose appropriate measures.
A Party may forward the issue to the Committee established under Article 10 of this Agreement, pursuant to paragraph 8.