In case of a disagreement between the Parties on measures at stake in paragraphs 6 and 7 above, the issue will be forwarded to the Committee, which will decide on an appropriate course of action, including the possibility to have an expert study carried out.
Where the Committee considers that the measure is:
justified, the Parties shall take the measures necessary to ensure that the product is withdrawn from their market;
unjustified, the national authority of the Member State or Switzerland shall withdraw the measure.