Allium ascalonicum L.
Allium cepa L.
Allium schoenoprasum L.
Allium ascalonicum L.
Allium cepa L.
Allium schoenoprasum L.
1. For the purposes of implementing Article 6 of Directive 91/496/EEC, the Member States’ border inspection posts approved for veterinary checks on live animals are listed in the Annex to Commission Decision 2009/821/EC (3)*.
2. For the purposes of implementing Article 6 of Directive 91/496/EEC, the border inspection posts for Switzerland shall be:
[By reference to the approval categories defined in Decision 2009/821/EC.]
Name | TRACES code | Type | Inspection centre | Type of approval
Zürich Airport | CHZRH4 | A | Centre 3 | O – Other animals (including zoo animals)
Geneva Airport | CHGVA4 | A | Centre 2 | O – Other animals (including zoo animals)
The Joint Veterinary Committee shall be responsible for any subsequent amendments to the list of border inspection posts, their inspection centres and their type of approval.
On-the-spot inspections shall be carried out under the responsibility of the Joint Veterinary Committee in accordance in particular with Article 19 of Directive 91/496/EC and Article 57 of the Law on epizootic diseases.
3. The Federal Food Safety and Veterinary Office shall apply, simultaneously with the Member States of the European Union, the import conditions referred to in Appendix 3 of this Annex, and the implementing measures.
The Federal Food Safety and Veterinary Office may adopt more restrictive measures and require additional guarantees. Consultations shall be held within the Joint Veterinary Committee to find suitable solutions.
The Federal Food Safety and Veterinary Office and the Member States of the European Union shall notify each other of the specific import conditions established bilaterally which have not been harmonised at European Union level.
4. The border inspection posts of the Member States of the European Union referred to in point 1 shall check imports from third countries destined for Switzerland in accordance with point A of Chapter IV of this Appendix.
5. The Swiss border inspection posts mentioned in point 2 shall check imports from third countries destined for the Member States of the European Union in accordance with point A of Chapter IV of this Appendix.Allium ascalonicum L.
Allium cepa L.
Allium schoenoprasum L.