, Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricul…

In forcesince 1 Sep 2026

The document review may consist of a review of the documents and records as referred to in point 3.1, the structures and powers of the auditee, and any changes in food inspection and certification systems since the adoption of this Annex or since the previous audit, with emphasis on those aspects of the inspection and certification system that relate to the animals or products concerned. This may include an examination of relevant inspection and certification records and documents.

Changed on 1 Sep 2026

1. For the purposes of Article 3 of Directive 90/426/EEC, information shall be submitted to the Joint Veterinary Committee. 2. For the purposes of Article 6 of Directive 90/426/EEC, information shall be submitted to the Joint Veterinary Committee. 3. On-the-spot inspections shall be carried out under the responsibility of the Joint Veterinary Committee in accordance in particular The document review may consist of a review of the documents and records as referred to in point 3.1, the structures and powers of the auditee, and any changes in food inspection and certification systems since the adoption of this Annex or since the previous audit, with Article 10 of Directive 90/426/EEC and Article 57 of the Law on epizootic diseases. 4. Annexes B and C to Directive 90/426/EEC shall apply mutatis mutandis to Switzerlandemphasis on those aspects of the inspection and certification system that relate to the animals or products concerned. This may include an examination of relevant inspection and certification records and documents.

  1. 1 Sep 2026 – todayin force
  2. 4 May 2012 – 1 May 2014earlier wording