European Union | Switzerland
Council Directive 2006/88/EC of 24 October 2006 on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals (OJ L 328, 24.11.2006, p. 14). |
1. Ordinance of 27 June 1995 on epizootic diseases (OFE; RS 916.401), Responsibility shall be shared between the national services in the individual Member States and the European Commission. The following provisions shall apply:
for exports to Switzerland, the Member States shall be responsible for monitoring compliance with production conditions and requirements, and in particular Articles 3 and 4 (epizootic diseases concerned), 18a (registration of fish breeding units), 61 (obligations of leasers of fishing rights and of bodies responsible for monitoring fishing), 62 to 76 (general measures for combating disease), 275 to 290 (specific measures relating to fish diseases, diagnostic laboratory);
2. Ordinance of 18 April 2007 on the import, transit and export of animals and animal products (OITE; RS 916.443.10);
3. Ordinance of 18 April 2007 on the import and transit of animals by air from third countries (OITA; RS 916.443.12).statutory inspections and the issuing of health certificates attesting to compliance with the standards and requirements laid down,
the European Commission shall be responsible for overall coordination, audits of inspection systems and the necessary legislative action to ensure uniform application of standards and requirements within the Single Market.