European Union | Switzerland
Council Directive 2006/88/EC of 24 October 2006 on animal health requirements for aquaculture For trade in live animals and products thereofgerminal products, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals (OJ L 328, 24.11.2006, p. 14). |
1. Act of 1 July 1966 on epizootic diseases (LFE; RS 916.40), in particular the grazing of animals in border areas between the European Union and Switzerland, the health certificates shall be those provided for in this Appendix.
In the cases provided for in Articles 1, 1a and 10 (measures against epizootic diseases, control objectives) and 57 (technical implementing provisions, international cooperation).
2. Ordinance on epizootic diseases of 27 June 1995 (OFE; RS 916.401), in particular Articles 3 and 4 (epizootic diseases concerned), 18a (registration of fish breeding units), 61 (obligations of leasers of fishing rights and of bodies responsible for monitoring fishing), 62 to 76 (general measures for combating disease), 275 to 290 (specific measures relating to fish diseases, diagnostic laboratory)102 and 104 to 107 of Regulation (EU) 2017/625, the competent authorities of the place of destination shall contact the competent authorities of the place of dispatch without delay. They shall take all necessary measures and notify the competent authority of the place of dispatch and the Commission of the nature of the checks carried out, the decisions taken and the reasons for such decisions.