Art. 12 Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricul…

Review

In forcesince 4 May 2012
1.

Where either Party seeks a review of this Agreement, it shall submit a reasoned request to the other.

2.

The Parties may entrust the Committee with the task of considering any such request and, where appropriate, of putting forward recommendations, in particular with a view to holding negotiations.

3.

Any agreements resulting from negotiations as provided for in paragraph 2 shall be submitted for ratification or approval by the Parties in accordance with their respective procedures.

Changed on 4 May 2012

Review

  1. 4 May 2012 – todayin force
  2. 21 Jun 1999 – 4 May 2012earlier wording