The following exemptions from the ban on night and Sunday driving are planned:
without special permission
journeys made to provide emergency assistance in case of disasters,
journeys made to provide emergency assistance in the event of accidents, notably public transport and air traffic accidents;
with special permission
For the carriage of goods which, because of their nature, justify night-time haulage and, for genuine reasons, haulage on Sundays:
perishable agricultural products (such as berries, fruit and vegetables, plants (including cut flowers) or freshly squeezed fruit juices), throughout the year,
pigs and chickens for slaughter,
fresh milk and perishable milk products,
circus equipment, musical instruments belonging to an orchestra, theatre props, etc.,
daily newspapers including an editorial component, and postal consignments transported under a legal service requirement.
To ease approval procedures, authorisations valid for up to 12 months for any number of journeys may be issued, provided all the journeys are of the same nature.