, Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the Carriage of…

In forcesince 21 Dec 2022

Subject: Transport of uncleaned empty tanks by companies servicing storage facilities for liquids hazardous to water.

Reference to Annex I, Section I.1, to that Directive: points 6.5, 6.8, 8.2 and 9.

Content of the Annex to the Directive: Construction, equipping and inspection of tanks and vehicles; driver training.

Content of the national legislation: Vehicles and uncleaned empty tanks/containers used by companies servicing storage facilities for liquids hazardous to water to contain liquids while stationary tanks are being serviced are not subject to the construction, equipping and inspection regulations or to the labelling and orange-plate identification regulations stipulated by the ADR. They are subject to specific labelling and identification regulations, but the driver of the vehicle is not required to have undertaken the training described in point 8.2.

Initial reference to the national legislation: Appendix 1, point 1.1.3.6.6, of the Ordinance of 29 November 2002 on the carriage of dangerous goods by road (SDR; RS 741.621).

Date of expiration: 1 January 2029.

Derogations for Switzerland under Article 6(2)(b)(i) of Directive 2008/68/EC