Agreement
between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport
THE SWISS CONFEDERATION
hereinafter referred to as "Switzerland",
and
THE EUROPEAN COMMUNITY,
hereinafter referred to as "the Community",
hereinafter referred to as "the Contracting Parties",
RECOGNISING the integrated character of international civil aviation and desiring that regulations for intra-European air transport be harmonised;
DESIRING to set out rules for civil aviation within the area covered by the Community and Switzerland, rules which are without prejudice to those contained in the Treaty establishing the European Community (hereinafter referred to as the "EC Treaty") and in particular to existing Community competences under Articles 81 and 82 of the EC Treaty and the competition rules derived therefrom;
AGREEING that it is appropriate to base these rules on the legislation which is in force within the Community at the time of signature of this Agreement;
DESIRING to prevent, in full deference to the independence of the courts, divergent interpretations and to arrive at as uniform an interpretation as possible of the provisions of this Agreement and the corresponding provisions of Community law which are substantially reproduced in this Agreement,
HAVE AGREED AS FOLLOWS: