Art. 19 Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport -…

No longer in force
1.

Each Contracting Party shall give the other Contracting Party all necessary information and assistance in the case of investigations on possible infringements which that other Contracting Party carries out under its respective competences as provided in this Agreement.

2.

Whenever the Community institutions act under the powers granted to them by this Agreement on matters which are of interest to Switzerland and which concern the Swiss authorities or Swiss undertakings, the Swiss authorities shall be fully informed and given the opportunity to comment before a final decision is taken.

  1. 21 Jun 1999 – 15 Aug 2014earlier wording