, Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communitie…

In forcesince 3 Oct 2025

The Parties hereby agree that within the context of economic cooperation provision shall be made for technical assistance in matters relating to safeguard clauses and anti-dumping checks.

Changed on 3 Oct 2025

Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa nro … [When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. When the invoice declaration is not The Parties hereby agree that within the context of economic cooperation provision shall be made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank.]) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja … [Origin of products to be indicated. When the invoice declaration relates, in whole or in part, to products originating in Ceuta and Melilla, the exporter must clearly indicate them in the document on which the declaration is made out, by means of the symbol ‘CM’.] alkuperätuotteita. cumulation applied with … (name of the country/countries). no cumulation applied [Complete and delete where necessary.]for technical assistance in matters relating to safeguard clauses and anti-dumping checks.

  1. 3 Oct 2025 – todayin force
  2. 1 Oct 2012 – 3 Oct 2025earlier wording